我が家に新しい家族が増えたのは、今年の3月末のことでした。
スイスから来た留学生ソフィーは17歳のとても可愛い女の子です。
ホストファミリーになったのは、財団法人ＡＦＳ日本協会の募集案内を見たのがきっかけです。
英語もできないし、小さな子ども２人（小1・年少）抱えて、無謀な挑戦のように思いましたが、「何とかなるだろう」と考えていました。
最初は、辞書との格闘で、私は自分の語学力の向上を実感したのですが、残念ながら、ソフィーの日本語習得力には足元にも及ばず、今では辞書を手にすることもほとんどなく日本語で日常会話はできるようになっています。
日本語で会話ができるようになるにつれて生活も楽しく、彼女ともより深く理解しあえるようになりました。
この原稿を書いてる時、ソフィーから「日本が大好きになったから、もっと日本について学びたい。日本の大学は難しいですか」と聞かれました。
あと数カ月でソフィーともお別れですが、彼女の将来がとても楽しみに感じました。
そして、私の楽しみはまだまだ続きそうです。

（北名古屋市熊之庄 鈴木　徳子）

私たちの国際交流07