May I help you?
と、自信をもって外国人に声をかけ、外国人の役に立ちたいと思っているのです。只今、英語の修行中。本番には、まだ時間がかかりそうです。
元はといえば、随分前に、アメリカで生活したとき、そこの人たちに親切にして頂きました。その恩返しのつもりで、日本へやってくる人に何かお手伝いできないだろうか、と思いました。
世界がまるごと長久手にやってきた万博のボランティアをさせていただきました。
北名古屋市が誕生し、国際交流協会ができました。そのメンバーに加えていただきました。
公園で外国の女の人と目が合ったら、にっこり微笑んでくれました。思わずHello! と声をかけていました。それから友達になりました。韓国の務安へ行きました。韓国語はできませんが、ちょっぴり英語で話しました。とたんに、相手の目が光りました。そこから、少しだけ話しができました。
協会の英語講座の先生、コロンビア人のＡさんに言われました。目を見て話しなさいと。
英語に自信がもてないので、どうしても伏し目がちになってしまうようです。これは、外国人から見れば大変失礼なことと知りました。これからは、こういうことにも気をつけながら、世界中の誰とでも、仲良くして、そこから国際交流が始まり世界平和へのきっかけになっていければいいなと考えています。
北名古屋市国際交流協会理事　辻本隆子

私たちの国際交流16